The BBC crime drama Hinterland, also known in Welsh as Y Gwyll, has captivated audiences with its dark, atmospheric storytelling and stunning Welsh landscapes. Fans have described it as 'totally binge-worthy' and comparable to acclaimed series like Line of Duty and Broadchurch.
A Groundbreaking Bilingual Drama
Originally broadcast in Welsh in 2013, an English-language version followed in 2014. Hinterland made history as the first BBC drama to seamlessly incorporate both English and Welsh dialogue throughout its episodes. Its authentic Welsh roots, language, and scenery resonated deeply with viewers, many of whom saw their culture portrayed in a way they had never seen before.
Plot and Setting
The series follows DCI Tom Mathias, a gifted detective with a troubled past who relocates from London to mid-Wales. He teams up with DI Mared Rhys to solve dark and brutal murders in the region. The show leans heavily on the stark, unforgiving landscape of Ceredigion, a coastal county in Wales, with its rugged coastline and sweeping mountains mirroring the characters' dangerous nature. The local scenery around Aberystwyth adds a persistent sense of dread.
Fan Reactions
One viewer on Rotten Tomatoes wrote: 'Hinterland is dark, stormy and a little creepy. I love this show, partly because it is filmed in Borth and Aberystwyth where I used to holiday as a child... The use of the Welsh and English languages is mixed together well. Filmed primarily through autumn and winter to intensify the dark and gloominess of murder, mystery and death.'
Another fan echoed: 'Fantastic show and the first season is amazing. Sets out the style and introduces the characters brilliantly. The Welsh setting is beautiful, and it is filmed really well. Acting is first class, and the stories told are chilling and gripping.'
Cast and Legacy
The cast includes Richard Harrington as DCI Tom Mathias, Mali Harries as DI Mared Rhys, and Alex Harries as DC Lloyd Elis. Their standout performances, combined with the distinctive setting, allowed the show to run for three full seasons from 2013 to 2016. A devoted viewer summed it up: 'Loved this series. Loved the cast, the script, the cinematography, the acting, and the direction. Learning about a new culture was a bonus. Totally binge-worthy.'
All episodes are now available for free on BBC iPlayer.



