If you've ever wondered how the American version of Come Dine With Me stacks up against the beloved British original, prepare for a side-splitting comparison. The two shows, while sharing the same premise, couldn't be more different in execution—and it all comes down to cultural quirks.
Portion Sizes: Bigger Isn't Always Better
One of the most glaring differences is the sheer volume of food served on the American version. While British contestants focus on presentation and flavour, their US counterparts seem to believe that more is always better. Think towering stacks of pancakes and steaks that could feed a small family—definitely not your average UK dinner party!
Dining Etiquette: Polite vs. Blunt
British diners are masters of subtlety, often masking their true feelings behind polite smiles and understated comments. Americans, on the other hand, don’t hold back. Expect brutally honest critiques and dramatic reactions that would make even the most thick-skinned UK host blush.
The Narration: Dry Wit vs. Over-the-Top Commentary
Then there’s the narration. The British version thrives on dry, sarcastic humour delivered by the iconic voiceover artist Dave Lamb. The US version, however, opts for a more enthusiastic and dramatic tone, often exaggerating every minor mishap for maximum effect.
Final Verdict: Which One Wins?
While both versions have their charms, the British Come Dine With Me remains a cult classic thanks to its wit, charm, and relatability. The American edition, though entertaining, feels more like a spectacle than a genuine dinner party. Still, it’s a fascinating study in how the same concept can be interpreted so differently across the pond.
