Big Brother fans crack Yinrun subtitle mystery
Big Brother fans have uncovered a production secret after noticing discrepancies between what contestant Yinrun Huang says and the English subtitles displayed on screen.
Big Brother fans have uncovered a production secret after noticing discrepancies between what contestant Yinrun Huang says and the English subtitles displayed on screen.
Disney+ faces backlash after adding Irish subtitles to 'The House of Guinness' documentary, with viewers calling the move 'patronising' and 'ridiculous' despite strong Dublin accents.
Exclusive investigation reveals major film studios are replacing skilled human subtitlers with error-prone AI, risking accessibility and quality for Deaf and hard-of-hearing viewers.