The fourth Test between South Africa and New Zealand was halted for 10 minutes after a technical issue with the referees' communication system in Baltimore.
The final Test in the Rugby's Greatest Rivalry series came to a lengthy standstill midway through the first half after referee Karl Dickson was left unable to communicate with his assistants, Matthew Carley and Christophe Ridley. The problem became apparent after South Africa missed a penalty in the 19th minute.
Officials struggle to fix comms issue
The officials informed the players of the issue, although those in the stadium or watching at home were initially unable to hear exactly what the problem was. It soon became clear that the issue was with the comms, with all of the officials repeatedly heading to the touchline in a bid to fix it.
While the delay continued, Sweet Caroline blared out in M&T Bank Stadium as both sides waited patiently.
Teams agree to continue without comms
"Both teams have to agree to the game going ahead without referee comms," said SuperSport commentator Matt Pearce. "South Africa have agreed. It's not clear if New Zealand have yet."
In the end, the All Blacks also agreed, allowing play to restart after several minutes of waiting. However, the match resumed without working comms.
"I did say with my tongue close to my cheek that we should get the referees some cell phones," added Pearce. "Well, we have been told that they will continue and if communication is required, phones will be used."
Comms restored and series context
Thankfully, the comms did seem to be working fine minutes after the match finally restarted.
South Africa headed into the fourth Test leading 2-1 in the series, meaning the Springboks already have one hand on the Rugby's Greatest Rivalry trophy. Rassie Erasmus' side are looking to wrap up a 3-1 series win and keep their place at the top of the world rankings.
As for the All Blacks, victory would earn them half of the trophy - which splits in two - as well as a return to the top of the rankings.
