Christmas arrives early in Richmond with this charming adaptation of Elizabeth Gaskell's 1853 novel of village life. Tamsin Greig heads an ensemble of accomplished character actors in a celebration of female friendship and community, delivering a warm, decorous hug of a show.
The production is succinctly adapted by Lin Coghlan and Shaun McKenna and directed with loving detail by Josh Roche, the team behind last year's masterful Forsyte Saga at the Park Theatre. It opens in the same week it was announced that artistic director Tom Littler will step down from the Orange Tree next May, underscoring the success of his four-year tenure in revitalising a local theatre that punches above its weight with a mix of classics, new work, adaptations, established names and new talent.
A tale of two sisters
In a scene-setting flashback, Peter, the brother of young Matilda "Matty" Jenkyns, is driven from home by their dictatorial pastor father for dressing as a woman. Some 40 years later, Matty (Greig) and her sister Deborah (Abigail Cruttenden) cohabit in prim gentility in the titular Cheshire hamlet, neither having married.
Visiting from Manchester, their cousin, vicar's wife Eliza Cleghorn (Phoebe Pryce), steps back in time to an era of outdated fashions and suffocating social niceties. Gentle mock is made of this town of "widows and old men", where women dress cows like pets and wear lace even after it has passed through a cat's digestive tract, and where the very name of the local doctor, Hoggins, provokes a shudder of polite revulsion.
Loss and resilience
Gaskell shares an empathy and social conscience with her contemporary Dickens, though without his mawkishness and moralising; a programme essay tartly notes the two did not get on. Matty is steadily stripped of comfort: first her sister, then the promise of a rekindled childhood affection, then her livelihood following a bank crash. Even her reputation is threatened by her maid Martha's indiscretion. Throughout, there is a quiet but insistent awareness of the poor lot women have been dealt by a supposedly loving god, and a keen sense of loss.
These travails register in spasms of stricken confusion across Greig's brow, after which she tightens her mouth, sets her shoulders and soldiers on. It is a lovely, detailed study of emotion that has been repressed then suppressed. Greig makes Matty wonderfully tongue-tied when asked to address an old male friend by his first name. There is joy in watching Matty slowly test the "tiny tyrannies" of small-town propriety, though she never quite escapes them. Impulsively embraced by Martha (Saffron Dey, adding a pinch of welcome earthiness), she freezes. The suggestion that she might earn a living is met with the stricken expostulation: "Trade!?!"
An ensemble triumph
This is an ensemble piece, with Cruttenden ably twinning the role of purse-lipped Deborah with the livelier part of a visiting aristocratic Scottish widow. The limelight is deftly and repeatedly stolen by Sarah Crowe as the Tiggywinkle-ish Mrs Forester and Alexandra Gilbreath as the strident Miss Pole. Their reactions to the visit to Cranford of an exotic conjurer are hilarious, and Miss Pole's dismissal of men, who in this story are peripheral or cartoonish, stands out: "I know the sex pretty well. My father was a man."
The misapprehensions around one of Mrs Forester's supernatural anecdotes are a pure joy. The deference the other women show to Sara Powell's fractionally superior Mrs Jameson is acutely observed, and Roche works in a splendid running gag about the awkward bobs and curtsies the women make to one another. The in-the-round setting helps evoke a small community where everyone knows, and cares about, everyone else's business.
Designer Natalie Johnson supplies a series of faded, make-do bobs and bonnets, a few sticks of furniture and one vast bovine onesie. The show begins and ends at Christmas with renditions of the Coventry Carol. It runs until 16 January at orangetreetheatre.co.uk.