Two men required hospital treatment after disorder broke out near a Morrisons store in Ystradgynlais. Dyfed-Powys Police said three teenagers have been arrested in connection with the incident, which happened outside Morrisons Daily on Heol Eglwys around 12.30am on Saturday, August 1.
Assaults and damage
Police said one man was assaulted outside the store, sustaining injuries to his head and face. Another man was assaulted whilst trying to prevent further disorder and sustained facial injuries, the force added. Both men sought medical attention in hospital for their injuries and were discharged the same day.
Damage was also caused to two vehicles and a front door to a nearby property, police said.
Arrests and appeal
Two 17-year-old boys and one boy aged 16 were arrested on suspicion of affray and criminal damage to property and have since been released on bail.
Police are asking anyone with information that could help officers with their investigation to report it to Dyfed-Powys Police quoting reference 26*624126 online, by emailing 101@dyfed-powys.pnn.police.uk, or by calling 101. Alternatively, people can contact the independent charity Crimestoppers anonymously by calling 0800 555111, or visiting crimestoppers-uk.org.
